Notre coup de cœur
Croisière et randonnée
Bateau à l'aller comme au retour, marche en solo
- Durée8,5 heures
- Marche3 à 5 heures
- Forme physiqueModéré
Votre groupe, chiffré
Une journée croisière et randonnée dans le Queen Charlotte Sound
Queen Charlotte Track: croisière et randonnée autonome au départ de Picton
★ 4,8 · 421 évaluations de clients
La version express
Une croisière et randonnée dans le détroit de la Reine-Charlotte: un taxi maritime vous dépose sur le sentier et vient vous récupérer en fin de journée, que ce soit une courte marche ou une longue crête à gravir.
Essentiels pour une randonnée à la journée
Comparer 2 côte à côte
Combien coûte une journée croisière et randonnée
Saisissez la taille de votre groupe, chaque jour de marche s’affiche avec son tarif d’ouverture.
- Croisière et randonnée8,5 heures · par visiteur à partir de $70
≈
Voir - Journée à Lochmara5,5 heures · par visiteur à partir de $56
≈
Voir
Tarifs de départ de GetYourGuide, convertis au taux de change de référence de la BCE; le prix exact s’affiche au moment de la réservation.
Une journée croisière et randonnée dans le Queen Charlotte Sound associe un taxi nautique à une portion de sentier côtier. Voici les tronçons réalisables en une journée, leur distance, les horaires de prise en charge par le bateau et ce qu’il faut emporter.
Équipe éditoriale, queencharlottesoundcruise.click · Mis à jour le 8 novembre 2026 · Lecture rapide: 8 min
Aperçu
- Comment ça marcheUn bateau vous dépose sur le sentier, vous marchez, puis un bateau vient vous récupérer plus tard.
- Une journée typeLa croisière et la randonnée depuis Picton durent en tout 8,5 heures.
- Temps de marcheEntre 3 et 5 heures, selon votre condition physique.
- Tronçon le plus courtDe Ship Cove à Resolution Bay, 6,5 km selon l’entreprise de taxi nautique (le DOC indique 4,5 km).1,2
- TarifLa croisière et la randonnée en autonomie commencent à partir de $70.
Comment se déroule une journée croisière et randonnée
Le principe est simple. Un taxi nautique vous emmène de Picton jusqu’à un embarcadère sur le Queen Charlotte Track, vous marchez un tronçon de côte et de forêt à votre rythme, puis un bateau vient vous chercher plus loin pour vous ramener. La croisière et la randonnée en autonomie depuis Picton durent en tout 8,5 heures, dont environ 1 heure de trajet en bateau à l’aller comme au retour et entre 3 et 5 heures de marche.
L’offre commence à partir de $70 et compte 421 avis avec une note moyenne de 4,7, dont 4,8 pour le transport. L’offre recommande une condition physique modérée, des vêtements de marche et de bonnes chaussures, ainsi qu’une gourde et des collations. Vous devez vous enregistrer au bureau en front de mer 30 minutes avant le départ du bateau, puis la journée vous appartient, selon l’horaire.
Cet horaire est la seule vraie contrainte. Le bateau arrive à un embarcadère précis à une heure fixe, et sur une côte isolée, manquer la prise en charge peut poser un sérieux problème. Choisissez un tronçon que vous pouvez terminer avec une marge de temps, partez à l’heure et soyez à l’embarcadère en avance. Tout le reste, du choix de votre pause déjeuner à la durée de votre arrêt à un belvédère, dépend de vous.
Choisissez une section
Randonnées d'une journée depuis le bateau, côte à côte
| À pied | Distance | Temps de marche | Caractéristique |
|---|---|---|---|
| De Ship Cove à Resolution Bay | 6,5 km (DOC: 4,5 km)1,2 | 2 heures5 | Départ historique et court |
| De Resolution Bay à Furneaux | 10,5 km12 | Demi-journée | Pente douce12 |
| De Ship Cove à Furneaux | 17 km9 | 5 heures9 | Longue, pour randonneurs en forme10 |
| De Furneaux à Punga Cove | 12 km13 | 4 heures13 | Côtière, pont suspendu15 |
| De Punga Cove à Eatwells (aller-retour) | 12 km16 | 4 à 5 heures16 | Modérée à exigeante17 |
| De Torea Bay à Punga Cove | 23,6 km14 | Journée complète14 | La section la plus difficile14 |
Les durées sont des suggestions des opérateurs; prévoyez plus de temps pour les photos, le déjeuner et les marcheurs plus lents.5
Les tronçons du nord depuis Ship Cove
Le site officiel du sentier suggère de commencer à Ship Cove, la baie historique où le sentier prend son départ, et le trajet en bateau depuis Picton dure environ 1,5 heure.8,4 L’option la plus courte franchit la colline de Ship Cove à Resolution Bay, une marche que l’entreprise de taxi nautique évalue à 6,5 km et d’environ 2 heures (le DOC indique le même tronçon à 4,5 km, également environ 2 heures), avec un retour en bateau à Resolution Bay à 15 h.1,5,6,2
Pour une journée plus longue, poursuivez jusqu’à Furneaux Lodge dans l’Endeavour Inlet. Ce tronçon fait 17 km selon le compte de l’entreprise de taxi nautique, avec un temps de marche suggéré de 5 heures, et la prise en charge à l’embarcadère du lodge est à 15 h 15.9,7 En hiver, avec des jours courts, l’entreprise de taxi nautique recommande cette option uniquement aux randonneurs en bonne forme physique qui veulent effectuer l’aller-retour en bateau le même jour.10
Ce tronçon du nord est celui à privilégier si vous ne pouvez faire qu’une seule randonnée. Il allie un débarquement historique, une forêt et de vastes vues sur le sound, et l’entreprise de taxi nautique propose ces randonnées pour les départs à 8 h et 9 h 30 au prix de 145 NZD par adulte et 72,50 NZD par enfant.3 Réservez un taxi nautique pour l’un de ces bateaux du matin et prévoyez un pique-nique: il n’y a rien à acheter avant d’arriver au lodge.
Distance
Sections de randonnée d’une journée accessibles en taxi marin, en kilomètres
Randonnées faciles sur le Queen Charlotte Track
Tous les tronçons ne sont pas en montée. Partir de Resolution Bay évite la première côte depuis Ship Cove et laisse une randonnée de 10,5 km jusqu’à Furneaux Lodge.12 C’est un bon choix pour les familles, les randonneurs plus lents ou ceux qui préfèrent passer la journée à contempler l’eau plutôt que leurs chaussures. Le sentier est aménagé en terrasses sur les flancs de la colline sur de longues portions, la pente est douce, et la forêt haute offre de l’ombre les après-midis chauds, ce qui rend la marche agréable même en plein été.
De Furneaux Lodge à Punga Cove, le sentier longe l’Endeavour Inlet sur 12 km, une marche d’environ 4 heures avec de longues portions côtières.13 Des ruisseaux traversent le sentier, dont l’un passe sur un pont suspendu.15 L’opérateur du bateau postal décrit ce même tronçon comme raisonnablement plat, sans grandes montées abruptes, et le propose pour son départ à 9 h.21
Ces randonnées d’une journée sur le Queen Charlotte Track sont idéales pour les familles. Les enfants apprécient les ponts et les plages, les distances sont raisonnables, et à chaque extrémité se trouve un lodge avec restauration, un embarcadère et une pelouse pour attendre. Prévoyez un maillot de bain par temps chaud, car les baies le long de l’Endeavour Inlet invitent à une baignade avant l’arrivée du bateau.
Choisissez une section
Quelle randonnée correspond à votre journée
Trouvez ci-dessous le type de journée qui vous convient et la section qui l'accompagne.
Si Je dispose de peu de temps pour marcher
De Ship Cove à Resolution Bay
Environ 2 heures de montée sur le premier col, avec un ramassage à 15h.5,6
Si Je souhaite une randonnée facile et plate
De Furneaux Lodge à Punga Cove
Une côte de 12 km en environ 4 heures avec un pont suspendu.13,15
Si Je veux les plus beaux panoramas
De Punga Cove au belvédère d'Eatwells
Une boucle de 12 km avec une montée modérée à soutenue, 3 à 5 heures de marche.16,17
Si Je veux tout organiser
La croisière et la randonnée
À partir de $70, trajet en bateau aller-retour et 3 à 5 heures de marche.
Si Je souhaite être accompagné par un guide
Une randonnée guidée d’une journée
À partir de 595 NZD pour 9 km, déjeuner inclus, Motuara et Ship Cove.18,19
Trois façons de le vivre
Une randonnée en autonomie, une journée d'île guidée ou une journée en lodge
Avec l'île
Parcours et Motuara
Visite de l'île avec une randonnée
- Durée1 jour
- À terreÎle Motuara
- GroupeGroupe privé
Extrémité sud
Journée à Lochmara
Croisière et découverte d'un lodge
- Durée5,5 heures
- Enregistrement30 minutes avant
- PicDe décembre à mars
Randonnées en crête et le point culminant du sentier
Pour admirer deux sounds à la fois, dirigez-vous vers la crête. Depuis Punga Cove, une randonnée aller-retour de 12 km mène au belvédère d’Eatwells, avec 4 à 5 heures de marche plus environ 1,5 heure de trajet en bateau à l’aller comme au retour.16 L’entreprise de taxi nautique classe cette randonnée de modérée à exigeante, adaptée aux personnes en bonne condition physique.17 La dernière montée vers le sommet est raide, et la récompense est une vue dégagée sur le Queen Charlotte Sound d’un côté et le Kenepuru Sound de l’autre, une vue que vous ne pourrez pas admirer depuis le pont d’un bateau.
Plus au sud, Torea Bay n’est qu’à environ 20 minutes de Picton en taxi nautique, ce qui en fait un accès rapide vers la crête.26 Depuis le départ à 8 h entre le 1er octobre et le 30 avril, vous pouvez marcher 8 km de Torea Bay à Mistletoe Bay.11 Une randonnée aller-retour de Torea Bay à l’abri du Black Rock prend 3 à 4 heures et est classée facile à modérée.27
Les randonneurs expérimentés peuvent envisager le long tronçon de Torea Bay à Punga Cove, que l’opérateur du bateau postal évalue à 23,6 km et qualifie de partie la plus exigeante et la plus gratifiante du sentier.14 C’est une très longue journée, possible uniquement avec un bateau tôt le matin, des jambes solides et une météo favorable. Une randonnée plus courte en crête vous offre la plupart des paysages sans autant d’effort.
Une journée croisière et randonnée
Du quai de Picton au débarcadère de prise en charge
8h00 ou 9h30
Départ de Picton
Les randonnées partent du quai le matin.3
Environ 1 h 30
Trajet en taxi marin
La traversée en bateau jusqu’à Ship Cove dure environ 1,5 heure.4
Midi
Sur le parcours
Randonnez sur votre tronçon; Ship Cove à Resolution Bay prend environ 2 heures.5
15h à 15h15
Prise en charge
Les bateaux récupèrent les randonneurs à Resolution Bay ou Furneaux Lodge.6,7
Vers 17h
Retour à Picton
Le taxi marin remonte le sound pour rentrer.3
L’extrémité sud: Lochmara, Davies Bay et Anakiwa
Les tronçons du sud conviennent aux voyageurs motorisés ou à ceux qui souhaitent une matinée courte. Depuis Torea Bay, une randonnée de demi-journée monte jusqu’au point le plus élevé du sentier, puis redescend jusqu’au Lochmara Lodge, en 2,5 à 3 heures pour des randonneurs en condition physique modérée.26 Au lodge, vous pourrez observer des kakariki, des cochons et des anguilles en attendant le taxi nautique pour le retour à Picton.28
À l’extrémité même du sentier, Anakiwa est accessible en voiture depuis Picton en environ 30 minutes, et une randonnée facile de 2 heures aller-retour suit un ancien chemin de halage jusqu’à Davies Bay.29 Aucun bateau n’est nécessaire, ce qui en fait un plan utile pour une journée venteuse ou si votre budget est serré. La baie au bout propose un coin pique-nique et une plage abritée, une agréable destination avant de revenir en flânant parmi les arbres jusqu’à la voiture.
Ces randonnées du sud révèlent un autre visage du sound: des baies plus calmes, une forêt de hêtres et des vues sur les profondeurs du bras de mer plutôt que vers le détroit de Cook. Associez une randonnée matinale à Anakiwa à une croisière en bateau postal l’après-midi, et vous verrez à la fois la terre et l’eau en une journée sans précipitation. Si vous prenez la route vers Nelson, la randonnée à Anakiwa offre aussi une pause tranquille après la route sinueuse le long du sound.
Vidéo
Randonnée de Ship Cove à Furneaux Lodge
emzedd life sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au moment où vous cliquez sur lecture
Les randonnées ou balades entièrement sur des terres gérées par le Department of Conservation ne nécessitent pas de Track Pass.
Dans le sac à dos
Prêt pour le parcours et le bateau ?
Emporter3
- Une gourde pleine et des collations
- Une couche chaude et un coupe-vent
- Crème solaire et chapeau pour les crêtes dégagées
Vérifiez3
Passes pour le sentier, règles et équipement à emporter
Une grande partie du sentier traverse des terres privées. Une passe terrestre délivrée par la coopérative des propriétaires fonciers est obligatoire entre le col de Kenepuru, le col de Torea, le col de Te Mahia et Anakiwa, que vous marchiez ou fassiez du vélo.22 Les randonnées entièrement sur des terres du Department of Conservation n’exigent pas de passe, vérifiez donc le tracé de votre tronçon avant d’en acheter une.20
Une passe pour une journée coûte 25 NZD, une passe multi-jours pour 5 jours consécutifs coûte 50 NZD, et les enfants scolarisés sont gratuits.30 Les passes s’achètent en ligne et dans les centres d’accueil de Picton, Blenheim et Havelock, entre autres points de vente.31 Les chiens ne sont pas autorisés sur le sentier, et les feux sont interdits à tout moment.24,25 Gardez la passe sur votre téléphone ou dans votre poche pendant toute la randonnée, et achetez-la avant d’embarquer, car il n’y a aucun point de vente sur les embarcadères isolés.
Prévoyez de l’eau, de la nourriture, un pull polaire et une veste imperméable même si le matin est dégagé, ainsi que de la crème solaire et une petite trousse de premiers secours. Portez des chaussures à bonne adhérence: après la pluie, l’argile peut devenir glissante. Laissez les gros bagages à Picton et marchez léger, car chaque gramme que vous transportez dans la première côte depuis Ship Cove se fera sentir au retour.
Guidé ou en autonomie, et réservation du bateau
Si vous préférez la compagnie et le contexte, une journée guidée en groupe coûte 595 NZD par adulte, avec un rendez-vous à 7 h 30 et un retour à 17 h 30.18 Elle couvre 9 km, inclut le déjeuner, visite l’île Motuara et Ship Cove, et nécessite au moins 2 participants pour être organisée.19 Le guide donne vie aux oiseaux, aux plantes et à l’histoire, ce que certains randonneurs apprécient plus que les kilomètres.
En solo, le coût repose surtout sur le bateau. Réservez-le en précisant votre point de dépôt, votre point de prise en charge et l’heure à laquelle vous pensez terminer, puis présentez-vous 30 minutes avant le départ.23 Les passagers sans réservation sont acceptés s’il reste de la place, mais en été, il est plus prudent de réserver à l’avance.32 Donnez un numéro de téléphone au bureau et signalez au capitaine au moment du débarquement tout changement de plan, afin qu’on ne vous attende pas en vain sur un embarcadère vide à la fin de la journée.
Pouvez-vous faire l’intégralité du Queen Charlotte Track en une seule journée ? À pied, la réponse est non: le parcours complet fait 73,5 km, répartis sur 3 à 5 jours selon le site officiel du sentier.33 Une journée suffit pour une section bien choisie. Si l’envie de marcher vous prend, la page des forfaits de ce site explique comment enchaîner plusieurs tronçons avec hébergements et transferts de bagages.
FAQ
Les réponses courtes à vos questions.
Combien de temps dure une journée croisière et randonnée ?
Environ 8 heures et demie.
Le circuit dure 8,5 heures porte-à-porte, dont 3 à 5 heures de marche.
Quelle est la randonnée d’une journée la plus facile depuis un bateau ?
De Resolution Bay à Furneaux.
Elle évite la première montée au départ de Ship Cove et fait un agréable 10,5 km.12
Faut-il un permis pour une randonnée d’une journée ?
Quelle distance sépare Ship Cove de Furneaux Lodge ?
À quelle heure le taxi marin quitte-t-il Picton ?
Généralement à 8h00 ou 9h30.
Les départs des randonnées ont lieu à 8h00 et 9h30, les bateaux revenant à Picton vers 17h.3
Les enfants peuvent-ils participer à une croisière et randonnée ?
Puis-je emmener mon chien sur le sentier ?
Non.
Les chiens ne sont pas autorisés sur le Queen Charlotte Track: laissez vos animaux en ville.24
Sources
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 2 hour walk: Ship Cove to Resolution Bay ↩
- Department of Conservation (DOC) · La piste de la reine Charlotte ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 2 hour walk: Ship Cove to Resolution Bay ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Pass Aller-Retour Randonnée ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 2 hour walk: Ship Cove to Resolution Bay ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 2 hour walk: Ship Cove to Resolution Bay ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and Day Walk: Ship Cove to Furneaux Lodge ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · FAQ's ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and Day Walk: Ship Cove to Furneaux Lodge ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and Day Walk: Ship Cove to Furneaux Lodge ↩
- Beachcomber Cruises (beachcombercruises.co.nz) · One Day Walks on the Queen Charlotte Track ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 3 hour walk: Resolution Bay to Furneaux Lodge ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 4 hour walk: Furneaux Lodge to Punga Cove ↩
- Beachcomber Cruises (beachcombercruises.co.nz) · One Day Walks on the Queen Charlotte Track ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and 4 hour walk: Furneaux Lodge to Punga Cove ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and Day Walk: Punga Cove to Eatwells Lookout ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · Cruise and Day Walk: Punga Cove to Eatwells Lookout ↩
- Wilderness Guides (wildernessguidesnz.com) · 1 Day Shared Guided Walk ↩
- Wilderness Guides (wildernessguidesnz.com) · 1 Day Shared Guided Walk ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Day Walks ↩
- Beachcomber Cruises (beachcombercruises.co.nz) · One Day Walks on the Queen Charlotte Track ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · QCTLC Pass ↩
- Beachcomber Cruises (beachcombercruises.co.nz) · Frequently Asked Questions ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Track Overview ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Camping on the Track ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Day Walks ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Day Walks ↩
- Lochmara Lodge (lochmara.co.nz) · Day trips from Picton ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Day Walks ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · QCTLC Pass ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · QCTLC Pass ↩
- Cougar Line (cougarline.co.nz) · FAQ ↩
- Queen Charlotte Track Inc (qctrack.co.nz) · Track Overview ↩