
Trekking di più giorni
Percorso completo
Dalla baia alla fine della strada a piedi
Confronta le opzioniGuide
Lingua
Valuta
Consulta la disponibilitàda $95 in su · annulla gratisSegna la tua fermata
La versione rapida
Il Queen Charlotte Track si snoda per 73,5 km da Ship Cove ad Anakiwa, richiede 3-5 giorni a piedi, inizia con una barca da Picton e serve un abbonamento per le sue sezioni private centrali.
Prima di partire
Apri 30 tappe
Inizia scegliendo un percorso; tocca un segnaposto o una tappa per la nota e Google Maps.

L'ancoraggio di Cook e l'inizio del percorso, raggiungibile solo in barca.
Google MapsUna baia riparata all'interno della baia di Resolution con un campeggio lungo il percorso.
Google MapsUn lungo fiordo con lodge, dove sorgeva una piccola città mineraria di antimonio negli anni '80 dell'Ottocento.
Google MapsUna piccola baia con un campeggio e una località vicina, ai piedi della salita verso la cresta.
Google MapsLa fine della strada sulla cresta dove il percorso attraversa terreni privati.
Google MapsUn campeggio in cresta sopra la baia che porta lo stesso nome.
Google MapsUn campeggio in cresta con ampia vista su entrambi gli stretti.
Google MapsUna baia sotto il valico di Torea con un campeggio, vicino a Portage.
Google MapsUna breve deviazione dal percorso verso un punto panoramico sopra l'insenatura interna.
Google MapsUna baia con cottage e campeggi, raggiungibile via terra o in barca, e brevi passeggiate nel bosco.
Google MapsUna baia ombreggiata da faggi con un campeggio, a un'ora dalla fine del percorso.
Google MapsLa fine meridionale del percorso, con un pontile, servizi igienici e un parcheggio.
Google MapsIl porto dei traghetti e la base di ogni crociera e taxi d'acqua nello stretto.
Google Maps
L'ancoraggio di Cook e l'inizio del percorso, raggiungibile solo in barca.
Google MapsUna baia riparata all'interno della baia di Resolution con un campeggio lungo il percorso.
Google MapsUna riserva naturale per uccelli libera da predatori di fronte a Ship Cove, a circa 32 km da Picton, con un pontile e un punto panoramico in cima.
Google MapsUna caletta appena a nord di Ship Cove con un campeggio.
Google MapsLa più grande isola della riserva marina alla foce dello stretto, istituita nel 1993.
Google MapsUn promontorio roccioso sulla penisola dove ratti e opossum sono tenuti lontani dal reinsediarsi.
Google MapsLa grande isola tra lo stretto e il canale di Tory.
Google MapsI resti della stazione baleniera di Perano, attiva dal 1911 al 1964; il sito è chiuso.
Google MapsLa baia accanto a Fishermans Bay dove aprì la prima stazione baleniera costiera della Nuova Zelanda nel 1829.
Google Maps
Il porto dei traghetti e la base di ogni crociera e taxi d'acqua nello stretto.
Google MapsUna baia appena a ovest di Picton dove attraccano le navi da crociera al molo di Waimahara.
Google MapsUna baia a est di Picton con il Waikawa Marae e un'area di balneazione segnalata con boe.
Google MapsUna baia dove si possono nutrire i pesci addomesticati ma la pesca è vietata.
Google MapsUn piccolo isolotto santuario nel cuore del sound, libero da predatori.
Google MapsUna baia nel cuore del sound con un lodge raggiungibile solo in barca.
Google MapsUna baia con cottage e campeggi, raggiungibile via terra o in barca, e brevi passeggiate nel bosco.
Google MapsUna baia nella Grove Arm sulla Queen Charlotte Drive.
Google MapsUna baia con un campeggio DOC sotto il percorso.
Google MapsLa banchina sotto il Torea Saddle, dove le barche incontrano i camminatori.
Google MapsUn campeggio in cresta sopra la baia che porta lo stesso nome.
Google MapsUn lungo fiordo con lodge, dove sorgeva una piccola città mineraria di antimonio negli anni '80 dell'Ottocento.
Google MapsUn isolotto santuario senza predatori con un campeggio.
Google MapsUna baia tranquilla sul lato Arapaoa del sound esterno.
Google MapsL'ancoraggio di Cook e l'inizio del percorso, raggiungibile solo in barca.
Google MapsUna riserva naturale per uccelli libera da predatori di fronte a Ship Cove, a circa 32 km da Picton, con un pontile e un punto panoramico in cima.
Google Maps© OpenStreetMap contributors, dati della mappa
Una lunga camminata in cresta tra due fiordi, dove le barche trasportano i bagagli pesanti. Come si snoda il Queen Charlotte Track, dove inizia, cosa copre il pass per la terraferma e quali sono i mesi ideali
Redazione, queencharlottesoundcruise.click · Aggiornato l’8 novembre 2026 · Lettura rapida: 8 min
Panoramica
Il Queen Charlotte Track si snoda per 73,5 km dall’istorico Meretoto/Ship Cove, la baia dove James Cook gettò l’ancora, fino ad Anakiwa, all’inizio di Grove Arm.1 Fa parte del Te Araroa Trail e anche dei percorsi ciclabili Ngā Haerenga, quindi lo condividi con ciclisti e camminatori.1,6 Lo gestiscono insieme personale della conservazione, il consiglio distrettuale e i proprietari terrieri, e la parte centrale del percorso attraversa terreni privati.7,4
Il tracciato nacque da vecchi sentieri per cavalli che un tempo collegavano le fattorie, compresa la scuola di Schoolhouse Bay, dove i bambini locali arrivavano a piedi o in pony.8,9 I proprietari terrieri tracciarono un percorso percorribile tra il 1981 e il 1983, e un sentiero grezzo aprì al pubblico all’inizio del 1983.10 La manutenzione passò al DOC nel 1987, un equipaggio di 150 uomini dell’aeronautica riaprì i tratti invasi dalla vegetazione, e nel novembre 1991 i vari pezzi furono uniti in un unico percorso.11,12,13
È lungo più che ripido. Il dislivello va dal livello del mare ai 400 metri, il fondo è per lo più largo 1-1,5 metri e i torrenti più grandi hanno ponti.14,15 Il problema è l’argilla, che diventa scivolosa con la pioggia, e il DOC segnala anche curve cieche, strapiombi sul lato esterno e qualche albero caduto.16 Il sito ufficiale del sentiero lo classifica come percorso escursionistico facile per persone moderatamente allenate, mentre il DOC lo considera di livello intermedio.17,2
Camminata e giro
| Sede | Tempo di cammino | Distanza | Strada |
|---|---|---|---|
| Ship Cove a Resolution Bay | 2 h18 | 4,5 km18 | Solo barca |
| Da Resolution Bay a Endeavour Inlet | 3 h19 | 10,5 km19 | Solo barca |
| Endeavour Inlet a Camp Bay | 4 h20 | 11,5 km20 | Barca |
| Da Camp Bay a Torea Saddle | 8 h21 | 24,5 km21 | Passaggi in quota su strada |
| Da Torea Saddle a Mistletoe Bay | 4 ore22 | 7,5 km22 | Strada e battello |
| Da Mistletoe Bay ad Anakiwa | 4 ore24 | 12,5 km24 | Strada e battello |
I tempi di percorrenza del DOC sono calcolati per un camminatore lento; accesso su strada e battello come indicato dal DOC e dal sito ufficiale del percorso.37,32,31
Dove inizia il Queen Charlotte Track? A Meretoto/Ship Cove, e anche se puoi camminare o pedalare in entrambe le direzioni, il DOC consiglia di partire da nord.25 Non ci sono strade che arrivano alla baia, quindi un viaggio da un’estremità all’altra inizia con una crociera in barca da Picton, che Destination Marlborough definisce il modo migliore per cominciare.3,26 I ciclisti caricano le bici per un’ora di navigazione tra i fiordi, una prima vista panoramica sulle baie che ti aspettano.27
Partire da nord offre un altro vantaggio: le barche possono trasportare i bagagli tra una tappa e l’altra da questa direzione, così puoi camminare con uno zaino leggero.28,29 Le barche sbarcano anche i camminatori a Resolution Bay, Endeavour Inlet, Camp Bay, Torea Bay, Mistletoe Bay e Anakiwa, rendendo semplice organizzare itinerari più brevi.30 Endeavour Inlet e Resolution Bay, come Ship Cove, non sono raggiungibili in altro modo.31
Se arrivi in auto, puoi unirti al sentiero ad Anakiwa, Mistletoe Saddle, Torea Saddle o Kenepuru Saddle.32 I parcheggi a questi estremi di strada sono limitati e non custoditi, quindi valuta bene se lasciare lì l’auto per giorni.33 All’estremità meridionale, navette su richiesta collegano Anakiwa a Picton, e Queen Charlotte Drive unisce la cittadina alla strada per Anakiwa.34,35 Anche i ciclisti possono continuare a pedalare, visto che il Link Pathway sta lentamente collegando Anakiwa a Picton e Havelock.36
Il DOC divide il percorso in tappe e indica i tempi per un camminatore lento, quindi un escursionista di un giorno con uno zaino leggero di solito li batte.37 La prima tappa è semplice: da Ship Cove a Resolution Bay sono 4,5 km e circa 2 ore, con una salita tra foreste secolari fino a un valico che raggiungi dopo 50 minuti, con vista sullo stretto interno ed esterno.18,41 Da Resolution Bay alla testa di Endeavour Inlet si aggiungono 10,5 km e circa 3 ore, poi 11,5 km e circa 4 ore lungo la riva fino a Camp Bay.19,20
Poi arriva il punto critico. Da Camp Bay a Torea Saddle sono 24,5 km e circa 8 ore a piedi, lungo la cresta che separa il Queen Charlotte Sound dal Kenepuru Sound, e il DOC lo definisce il tratto più lungo e impegnativo.21,42 Puoi spezzarlo ai campeggi in cresta: Bay of Many Coves si trova a circa 3 ore da Camp Bay e Black Rock a circa 6 ore.21 In una giornata serena la ricompensa è un lungo panorama su entrambi i fiordi, con baie che si aprono sotto di te su entrambi i lati.
Gli ultimi tratti sono più brevi ma ancora in salita. Da Torea Saddle a Mistletoe Bay sono 7,5 km e circa 4 ore tra ginestre e manuka che lasciano spazio a giovani foreste, e un sentiero laterale porta al belvedere di Onahau prima della discesa verso Te Mahia Saddle.22,23 Da Mistletoe Bay ad Anakiwa sono 12,5 km e circa 4 ore su vecchi sentieri per cavalli in alto sopra l’acqua, che terminano in una foresta di faggi maturi accanto alla scuola Outward Bound.24,43
Organizzala
Inizia secondo i tuoi tempi, le tue gambe e quanto vuoi portare.
Se Ho un lungo weekend
Percorri le tappe settentrionali
Da Ship Cove a Camp Bay costeggia e si raggiunge in barca.18,20
Se Voglio le viste più belle
Affronta la cresta
Da Camp Bay a Torea Saddle segue la cresta tra due bracci di mare.21
Se Io vado in bici e voglio una sfida
Falla in bici in pochi giorni
Il sito ufficiale suggerisce 2-3 giorni in sella.38
Se Odio portare uno zaino pesante
Prenota il trasporto bagagli
I taxi d’acqua spostano gli zaini tra i punti di sosta.29
Se Ho a disposizione un solo giorno
Percorri o cammina una sola sezione
Il DOC indica Mistletoe Bay-Anakiwa come una buona tappa in bici.40
Scegli la tua versione

Trekking di più giorni
Dalla baia alla fine della strada a piedi
Confronta le opzioni
bicicletta da montagna
Sentiero singolo su due ruote
Confronta le opzioni
Visita breve
In barca, poi a piedi fino al punto di ritiro
Confronta le opzioniQuanto è lungo il Queen Charlotte Track per un camminatore? Misura 73,5 km, e sia il DOC che il sito ufficiale del sentiero stimano 3-5 giorni per completarlo.2,38 La variabilità dipende da come dividi il lungo tratto in cresta e dove dormi. I tempi indicati dal DOC sono pensati per camminatori lenti con attrezzatura da notte, quindi chi viaggia con un piano lodge-e-barche e uno zaino leggero di solito arriva prima.37 Lascia spazio per nuotate, deviazioni e lunghe pause pranzo nelle baie.
Un piano senza fretta prevede di dormire vicino a Resolution Bay o Endeavour Inlet, poi intorno a Camp Bay o Punga Cove, poi vicino a Portage o Torea Bay, e di finire ad Anakiwa. Un piano più veloce unisce le prime tappe brevi in un’unica giornata e prosegue lungo la cresta. Ci sono lodge, capanne e campeggi lungo o vicino al sentiero, ma alcuni posti privati si raggiungono con ripidi sentieri laterali, quindi chiedi indicazioni al tuo ospite quando prenoti.
La stanchezza su questo percorso dipende dalla distanza, non dal dislivello, soprattutto nella seconda metà. Con il punto più alto a 400 metri non ci sono asperità estreme, eppure i tratti tra Camp Bay e Anakiwa sono lunghi, ed è lì che conta la velocità di marcia.14,15 Prenota ogni notte prima di partire. I campeggi del DOC richiedono la prenotazione tutto l’anno, la FAQ ufficiale conferma che non ci sono rifugi del DOC, e anche i letti a Picton si esauriscono in alta stagione.58,62,63
Tappa dopo tappa
Tratto di apertura
4,5 km, circa 2 ore, con una vista sul valico lungo il percorso.18
Verso la baia
10,5 km, circa 3 ore, che termina nella vecchia valle mineraria.19
Litorale
11,5 km, circa 4 ore, attraverso una foresta in rigenerazione.20
Il crinale
24,5 km, circa 8 ore, la tappa più lunga.21
Terra di ginestra
Tratto finale
12,5 km, circa 4 ore, su vecchi sentieri per cavalli.24
Andare in mountain bike sul Queen Charlotte Track è il modo più veloce per attraversarlo. Il sito ufficiale indica circa 13 ore per l’intero percorso, da suddividere in 2-3 giorni, e lo definisce il tratto più lungo di single track ininterrotta del paese.38,64 Il DOC classifica il percorso in gradi 3, 4 e 5, e sul crinale tra Camp Bay e Torea Saddle molti ciclisti dovranno spingere la bici in alcuni punti, quindi conta sia la forma fisica che la manualità.2,42
La guida del DOC indica Ship Cove-Camp Bay in circa 5 ore e 26,5 km, Camp Bay-Torea Saddle in circa 4 ore e 24,5 km, e Torea Saddle-Anakiwa in circa 4 ore e 20 km.65,66,67 Il sito ufficiale del sentiero misura gli stessi tratti in 28,5, 24,5 e 20,5 km.68 Per un assaggio invece che per l’intero percorso, il DOC suggerisce Ship Cove-Kenepuru Saddle (27 km) o Mistletoe Bay-Anakiwa (12,5 km) come gite di un giorno.40
La prima sezione ora è accessibile ai ciclisti tutto l’anno, ma d’estate devi prendere la barca mattutina per Ship Cove e restare davanti ai camminatori.39 Se il crinale centrale sembra troppo impegnativo, la Kenepuru Road offre un’alternativa tra Kenepuru Saddle e Portage.69 Il DOC consiglia di portare gli attrezzi e i ricambi per riparare la bici da solo.70 Lascia a casa le borse laterali: le barche trasportano i bagagli, e la FAQ ufficiale dice che il terreno è troppo accidentato per portarle comodamente.71
Video

Dane and Stacey su YouTube · Il video aspetta che tu prema play per caricarsi.
Puoi camminare o pedalare in entrambi i sensi, ma è meglio partire da Meretoto/Ship Cove.
Prima di partire
Tra Kenepuru Saddle e Anakiwa il percorso attraversa terreni privati, e camminatori e ciclisti devono avere un pass dalla Queen Charlotte Track Land Cooperative per questi tratti.4 Le tariffe sono 25 NZD per un giorno, 50 NZD per un pass multi-giorno valido 5 giorni consecutivi e 75 NZD per la stagione, e i bambini delle scuole viaggiano gratis.72 Puoi acquistarlo online o a Picton, Blenheim e Havelock presso gli i-SITE, al DOC di Wellington e sulla passeggiata a mare di Picton.73
Il DOC gestisce sei campeggi lungo il sentiero, ognuno con servizi igienici e acqua potabile, e tutti richiedono la prenotazione in qualsiasi mese.74,58 Porta una cucina portatile, perché i fuochi aperti sono vietati sul sentiero e tutto il Marlborough Sounds è soggetto a una stagione di divieto di fuoco tutto l’anno.61,75 Il DOC ti chiede di trattare, filtrare o bollire l’acqua potabile per 3 minuti, cosa che conta soprattutto nei periodi di siccità quando alcuni tratti hanno poca acqua.59
I cani possono usare solo il tratto tra Anakiwa e Davies Bay, con un permesso e al guinzaglio.76 Le vespe si radunano sui faggi a fine estate e in autunno, quindi porta con te un antistaminico se le punture ti danno fastidio.60 Vicino a Ship Cove, la penisola di Bottle Rock fa parte di un progetto per impedire a ratti e opossum di tornare senza una recinzione anti-predatori, e alcune delle sue trappole sono posizionate accanto al sentiero.50 Non toccarle, porta via ogni scarto di rifiuti e resta sul percorso sui terreni privati.
Il sito ufficiale dice che il percorso può essere percorso in qualsiasi mese, ma da novembre a maggio è la stagione più affollata.5 In primavera fioriscono le piante native e i sentieri sono più tranquilli, in estate le giornate lunghe e calde portano più gente durante le festività, e in autunno le giornate stabili con serate fresche.77,78,79 Secondo i dati del sito ufficiale, in inverno le temperature variano dai 10 ai 24 °C, e il fango diventa scivoloso, quindi le suole buone contano più che mai.80,16
Ascolta mentre cammini. I tui e i bellbird rispondono dalla volta degli alberi, le codine e i pettirossi dell’Isola del Sud ti seguono per gli insetti che sollevano i tuoi passi, e i weka e i ruru chiamano al crepuscolo.81 Dove il sentiero costeggia la riva, gli estuari di Endeavour Inlet e Big Bay nutrono aironi facciabianca, beccacce di mare e martin pescatori con le maree che si alzano due volte al giorno.82 Il DOC aggiunge che i delfini dal naso a bottiglia visitano regolarmente il braccio di mare e a volte possono essere osservati direttamente dal sentiero.83
I nomi lungo il percorso raccontano storie antiche. I Māori trascinavano le canoe sui valichi bassi tra i bracci di mare, quello di Torea collega ancora Picton a Kenepuru Sound, e il nome europeo Portage ricorda proprio quel trasporto.84 Negli anni 1880 un piccolo centro minerario sorgeva alla testa di Endeavour Inlet, esportando minerale di antimonio in Inghilterra.45 Un tempo gli agricoltori pensarono persino a un canale attraverso il valico di Te Mahia per trasportare lana e bestiame a Picton.85
Domande frequenti
25 NZD per un giorno, 50 NZD per più giorni e 75 NZD per una stagione; i bambini delle scuole entrano gratis.72
I taxi d’acqua possono spostare il tuo zaino tra un alloggio e l’altro, lasciandoti solo con uno zaino per la giornata.29
Dormirai nei campeggi del DOC, nei campeggi privati, nei resort o nelle case di accoglienza.62
I cani hanno bisogno di un permesso e di un guinzaglio, e possono usare solo il tratto da Anakiwa a Davies Bay.76
Il tratto da Ship Cove a Camp Bay accetta le bici tutto l’anno, ma in estate i ciclisti devono prendere la prima barca.39
Fonti
Mail boat, water taxi o una giornata sul sentiero? Chiedi a una persona reale qui.